红袜队的杰伦杜兰在向一名起哄的球迷发出仇视同性恋的辱骂后道歉

波士顿(美联社)——波士顿红袜队的外野手杰伦杜兰为在周日的比赛中辱骂一名起哄的球迷而道歉。

这段对话发生在杜兰第六局上场的时候，当时杜兰在比赛中2投0中，有两次三振出局。

可以听到芬威公园的一名球迷大喊:“网球拍!网球拍!你需要一个网球拍!”

杜兰把他的头转向球迷，回答说:“闭嘴”，然后是咒骂和诽谤。这场击球以杜兰被保送结束。

杜兰在球队发布的一份声明中说:“在今晚的比赛中，我在回应球迷时用了一个非常可怕的词。”“知道我冒犯了多少人，让多少人失望，我感觉很糟糕。我向整个红袜队道歉，但更重要的是向整个LGBTQ群体道歉。我们的年轻球迷应该把我当作一个榜样，但今晚我远远没有履行这个责任。”

他最后说，他将利用这段插曲来教育自己，成长为一个人。

该团队在一份声明中表示，他们已经就这一事件与杜兰进行了交谈。

“红袜队在今天的比赛结束后立即对贾伦进行了处理。我们回应杰伦向我们的粉丝，尤其是LGBTQ社区的道歉，”球队说。“我们努力成为一个欢迎所有球迷来到芬威公园的组织，我们将继续教育我们的员工、球员、教练和工作人员，让他们了解包容性的重要性。”

杜兰本赛季在红袜队排名第二，平均胜率为。291，有14支全垒打和58分打点。

杜兰在赛前的颁奖典礼上被授予“心与奋斗奖”，该奖项旨在表彰每支球队中“表现出对比赛的热情，并最能体现其价值观、精神和传统”的一名球员。

＿＿＿

AP MLB: